ryo's Favorite : ゲットしてきましたよ。(追加）

とりあえず、韓国版未収録の曲たちを先にざっと聴いてみたんですが、
これって、どうしても日本版２枚組みで発売する必要があったんだろうか・・・？（爆）
ま、その辺は深く考えないようにしましょうかねゞ(￣∇￣；）。

「ちょっさらん」の日本語バージョンが気になってたんですが、韓国版の歌詞の内容とかぶせてあるんですねー。
幼なじみみたいに、全く別内容ではなかった。
でも、私が勝手に「ちょっさらん」ってこんな曲だと解釈してたのとは、微妙に内容が違ってたなあ。

てか、韓国語曲の日本語バージョンってホントはやめてほしいんですよね。
だったら全く新しい日本語曲を作りなさいよって思います。

なんだか否定的な事ばっかり言ってるような気はしますが、へそんさんの声も曲も好きなんですよー。
１集も２集も大好きなアルバムだし。
ただ、日本版ってのがどうもなあ・・・・と思うだけで。
そして、それをまんまと買ってしまう自分が悔しくて（笑）


色々言ってますが、何と言っても、
「幼なじみの歌」がついにＣＤになったんだと思うと、とっても感慨深いのです。（笑）



｢追加]
最初は見てもなかったんですが、フォトブックの中にへそんさんからのメッセージがありました。
光っちゃって見難くてすいません。

クリックで大きくなりますが、イマイチ見えにくいかも・・・

へそんさん、漢字も使ってるやーん。
なかなかやるな・・・(￣ー￣)。
へそんが書く字って汚くて読めないことが多いんですけど、ハングルより日本語の方がまだ読みやすいってどういうことだ（笑）